From 43a5dd80a98b6e8083001d2002f195f5df7f2de5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vvb2060 <vvb2060@gmail.com>
Date: Tue, 11 May 2021 17:30:56 +0800
Subject: [PATCH] [translation] Xposed Module (#563)

---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 16 ++++++++--------
 app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml | 14 ++++++++------
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 12 ++++++------
 app/src/main/res/values/strings.xml        | 12 ++++++------
 4 files changed, 28 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ac2b2978..8455e9e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
   ~ Copyright (C) 2021 LSPosed Contributors
   -->
 
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+<resources>
     <!-- MainActivity -->
     <string name="info">信息</string>
     <string name="Install">安装</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="module_repo_summary">模块仓库（Alpha）</string>
     <string name="about_view_source_code"><![CDATA[在 %s 查看源码<br/>加入我们的 %s 频道]]></string>
     <string name="about_translators">译者：%s</string>
-  
+
     <string name="activated">已激活</string>
     <string name="not_installed">未安装</string>
     <string name="partial_activated">部分激活</string>
@@ -67,17 +67,17 @@
     <string name="not_logcat_2">如果有人要求您提供一份 Android 系统日志，那么您来错了地方。在此处显示的是 LSPosed 的日志信息；如果您想抓取系统日志，可前往 XDA 寻求所需的答案。</string>
 
     <!-- Notification -->
-    <string name="module_is_not_activated_yet">LSPosed 模块尚未激活</string>
+    <string name="module_is_not_activated_yet">Xposed 模块尚未激活</string>
     <string name="module_is_not_activated_yet_detailed">%s 已安装, 但尚未激活</string>
     <string name="xposed_module_updated_notification_content">%s 已更新</string>
 
     <!-- ModulesActivity -->
     <string name="module_empty_description">(未提供介绍)</string>
     <string name="module_no_ui">该模块未提供用户界面</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_title">LSPosed 模块已更新</string>
-    <string name="warning_xposed_min_version">该模块需要更新版本的 LSPosed(%d), 因此无法被激活</string>
-    <string name="no_min_version_specified">该模块未指定所需的 LSPosed 版本</string>
-    <string name="warning_min_version_too_low">该模块针对 LSPosed %1$d 版本构建 , 由于不兼容 %2$d 版本中的变更, 现已被停用</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_title">Xposed 模块已更新</string>
+    <string name="warning_xposed_min_version">该模块需要更新版本的 Xposed(%d), 因此无法被激活</string>
+    <string name="no_min_version_specified">该模块未指定所需的 Xposed 版本</string>
+    <string name="warning_min_version_too_low">该模块针对 Xposed %1$d 版本构建 , 由于不兼容 %2$d 版本中的变更, 现已被停用</string>
     <string name="warning_installed_on_external_storage">此模块因被安装在 SD 卡中而导致无法加载, 请将其移动到内部存储</string>
     <string name="module_uninstall">卸载</string>
     <string name="module_settings">模块设置</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
     <string name="dns_over_http_summary">解决某些地区的 DNS 污染问题</string>
     <string name="theme_color">主题颜色</string>
     <string name="theme_color_summary">应用中最常见的颜色</string>
-    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled">Android10+ 系统的强制显示应用桌面图标功能</string>
+    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled">（Android 10+）限制应用隐藏其启动器图标</string>
     <string name="settings_group_system">系统</string>
 
     <!-- Module Repo -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 08d915b9..6fdb93bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -67,17 +67,17 @@
     <string name="not_logcat_2">If someone asked you an Android Logcat, you\'re in the wrong section. This is the LSPosed log; if you need a logcat, on XDA you can find what you need.</string>
 
     <!-- Notification -->
-    <string name="module_is_not_activated_yet">LSPosed 模組尚未啟動</string>
+    <string name="module_is_not_activated_yet">Xposed 模組尚未啟動</string>
     <string name="module_is_not_activated_yet_detailed">%s 已安裝, 但尚未啟動</string>
     <string name="xposed_module_updated_notification_content">%s 已更新</string>
 
     <!-- ModulesActivity -->
     <string name="module_empty_description">(未提供介紹)</string>
     <string name="module_no_ui">該模組未提供使用者介面</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_title">LSPosed 模組已更新</string>
-    <string name="warning_xposed_min_version">該模組需要更新版本的 LSPosed(%d), 因此無法被啟動</string>
-    <string name="no_min_version_specified">該模組未指定所需的 LSPosed 版本</string>
-    <string name="warning_min_version_too_low">該模組針對 LSPosed %1$d 版本構建 , 由於不相容 %2$d 版本中的變更, 現已被停用</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_title">Xposed 模組已更新</string>
+    <string name="warning_xposed_min_version">該模組需要更新版本的 Xposed(%d), 因此無法被啟動</string>
+    <string name="no_min_version_specified">該模組未指定所需的 Xposed 版本</string>
+    <string name="warning_min_version_too_low">該模組針對 Xposed %1$d 版本構建 , 由於不相容 %2$d 版本中的變更, 現已被停用</string>
     <string name="warning_installed_on_external_storage">此模組因被安裝在 SD 卡中而導致無法載入, 請將其移動到內部存儲</string>
     <string name="module_uninstall">卸載</string>
     <string name="module_settings">模組設置</string>
@@ -151,7 +151,9 @@
     <string name="dns_over_http">安全 DNS（DoH）</string>
     <string name="dns_over_http_summary">解決某些地區的 DNS 污染問題</string>
     <string name="theme_color">主題顏色</string>
-    <string name="theme_color_summary">Color that appears most frequently in the app</string>
+    <string name="theme_color_summary">應用程式中最常見的顏色</string>
+    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled">（Android 10+）限制應用隱藏其啟動器圖標</string>
+    <string name="settings_group_system">系統</string>
 
     <!-- Module Repo -->
     <string name="module_readme">讀我檔案</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index fb041814..845b450a 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -67,17 +67,17 @@
     <string name="not_logcat_2">如果有人要求您提供一份 Android 系統日誌，那麼您來錯了地方。在此處顯示的是 LSPosed 的日誌；如果您想抓取系統日誌，可前往 XDA 尋求所需的答案。</string>
 
     <!-- Notification -->
-    <string name="module_is_not_activated_yet">LSPosed 模組尚未啟用</string>
+    <string name="module_is_not_activated_yet">Xposed 模組尚未啟用</string>
     <string name="module_is_not_activated_yet_detailed">%s 已安裝，但尚未啟用</string>
     <string name="xposed_module_updated_notification_content">%s 已更新</string>
 
     <!-- ModulesActivity -->
     <string name="module_empty_description">（未提供介紹）</string>
     <string name="module_no_ui">該模組未提供使用者介面</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_title">LSPosed 模組已更新</string>
-    <string name="warning_xposed_min_version">該模組需要更新版本的 LSPosed(%d)，因此無法被啟用</string>
-    <string name="no_min_version_specified">該模組未指定需要的 LSPosed 版本</string>
-    <string name="warning_min_version_too_low">該模組以 LSPosed 的 %1$d 為基礎組建，由於不相容 %2$d 版本中的變更，現在已被停用</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_title">Xposed 模組已更新</string>
+    <string name="warning_xposed_min_version">該模組需要更新版本的 Xposed(%d)，因此無法被啟用</string>
+    <string name="no_min_version_specified">該模組未指定需要的 Xposed 版本</string>
+    <string name="warning_min_version_too_low">該模組以 Xposed 的 %1$d 為基礎組建，由於不相容 %2$d 版本中的變更，現在已被停用</string>
     <string name="warning_installed_on_external_storage">此模組因為被安裝在記憶卡中而導致無法載入，請將其移動到內部儲存</string>
     <string name="module_uninstall">解除安裝</string>
     <string name="module_settings">模組設定</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
     <string name="dns_over_http_summary">解決某些地區的 DNS 汙染問題</string>
     <string name="theme_color">主題強調色</string>
     <string name="theme_color_summary">應用程式中最常見的顏色</string>
-    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled">Android 10+ 系統中強制顯示應用程式桌面圖示功能</string>
+    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled">（Android 10+）限制應用隱藏其啟動器圖標</string>
     <string name="settings_group_system">系統</string>
 
     <!-- Module Repo -->
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index aca58efc..20bb6ede 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -67,17 +67,17 @@
     <string name="not_logcat_2">If someone asked you an Android Logcat, you\'re in the wrong section. This is the LSPosed log; if you need a logcat, on XDA you can find what you need.</string>
 
     <!-- Notification -->
-    <string name="module_is_not_activated_yet">LSPosed module is not activated yet</string>
+    <string name="module_is_not_activated_yet">Xposed module is not activated yet</string>
     <string name="module_is_not_activated_yet_detailed">%s has been installed, but is not activated yet</string>
     <string name="xposed_module_updated_notification_content">%s has been updated</string>
 
     <!-- ModulesActivity -->
     <string name="module_empty_description">(no description provided)</string>
     <string name="module_no_ui">This module does not provide a user interface</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_title">LSPosed module updated</string>
-    <string name="warning_xposed_min_version">This module requires a newer LSPosed version (%d) and thus cannot be activated</string>
-    <string name="no_min_version_specified">This module does not specify the LSPosed version it needs.</string>
-    <string name="warning_min_version_too_low">This module was created for LSPosed version %1$d, but due to incompatible changes in version %2$d, it has been disabled</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_title">Xposed module updated</string>
+    <string name="warning_xposed_min_version">This module requires a newer Xposed version (%d) and thus cannot be activated</string>
+    <string name="no_min_version_specified">This module does not specify the Xposed version it needs.</string>
+    <string name="warning_min_version_too_low">This module was created for Xposed version %1$d, but due to incompatible changes in version %2$d, it has been disabled</string>
     <string name="warning_installed_on_external_storage">This module cannot be loaded because it\'s installed on the SD card, please move it to internal storage</string>
     <string name="module_uninstall">Uninstall</string>
     <string name="module_settings">Module settings</string>
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="theme_color">Theme color</string>
     <string name="theme_color_summary">Color that appears most frequently in the app</string>
     <string name="theme_color_system_accent">System accent color</string>
-    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled">Forced display of the application launcher icon on Android 10+</string>
+    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled">(Android 10+) Limit apps to hide their launcher icons</string>
     <string name="settings_group_system">System</string>
 
     <!-- Module Repo -->