From 90116ab1cdcabbbb5940eae91d8890c7025878e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: XposedBot <lsposed@lsposed.org>
Date: Thu, 17 Feb 2022 21:11:47 +0800
Subject: [PATCH] [translation] Update translation from Crowdin (#1696)

---
 app/src/main/res/values-fa/strings.xml     | 16 +++---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     |  2 +-
 app/src/main/res/values-in/strings.xml     | 40 +++++++-------
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml     | 62 +++++++++++-----------
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml     | 24 ++++-----
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml |  2 +-
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml     | 20 +++----
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml     | 16 +++---
 daemon/src/main/res/values-de/strings.xml  |  3 +-
 daemon/src/main/res/values-in/strings.xml  |  4 +-
 daemon/src/main/res/values-ja/strings.xml  |  4 +-
 11 files changed, 97 insertions(+), 96 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 7647e68d..49c095ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -26,16 +26,16 @@
         <item quantity="one">%d ماژول فعال شده</item>
         <item quantity="other">%d ماژول فعال شده</item>
     </plurals>
-    <string name="Logs">گزارشات</string>
+    <string name="Logs">گزارش‌ها</string>
     <string name="Settings">تنظیمات</string>
-    <string name="feedback_or_suggestion">نظر یا پیشنهادی بدهید</string>
-    <string name="About">درباره</string>
-    <string name="report_issue">گزارش مشکل</string>
-    <string name="module_repo">ماژول ها</string>
-    <string name="module_repo_loading">در حال بارگذاری…</string>
-    <string name="module_repo_up_to_date">تمامی ماژول ها به روز هستند</string>
+    <string name="feedback_or_suggestion">بازخورد یا پیشنهادی بدهید</string>
+    <string name="About">دەربارە</string>
+    <string name="report_issue">ڕیپۆرتی کێشە</string>
+    <string name="module_repo">ماژولەکان</string>
+    <string name="module_repo_loading">داگرتن …</string>
+    <string name="module_repo_up_to_date">هەموو ماژۆلەکان ئەپدەیت کرانەوە</string>
     <plurals name="module_repo_upgradable">
-        <item quantity="one">%d قابل بروز شدن هستند</item>
+        <item quantity="one">%d ئەوەندە ئەپدەیت دەکرێنەوە </item>
         <item quantity="other">%d قابل بروز شدن هستند</item>
     </plurals>
     <string name="about_view_source_code"><![CDATA[کد منبع موجود در %1$s<br/> عضو شوید در %2$s کانال ما]]></string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 7eb59b8a..107e9223 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -182,7 +182,7 @@ https://github.com/tclement0922</string>
     <string name="update_channel_bate">Bêta</string>
     <string name="update_channel_nightly">Version alpha</string>
     <string name="pref_title_restrict_classloader">Seul le module classloader peut utiliser l\'API Xposed</string>
-    <string name="pref_summary_restrict_classloader">Ceci pourrait casser certains modules mais être bénéfique à la sécurité (fonction expérimental)</string>
+    <string name="pref_summary_restrict_classloader">Ceci pourrait casser certains modules mais être bénéfique à la sécurité (fonction expérimentale)</string>
     <!-- Module Repo -->
     <string name="module_readme">Lisez-moi</string>
     <string name="module_releases">Versions</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 0683f4b2..c5a32c17 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:keep="@string/xposed_module_updated_notification_*,@string/module_is_not_activated_*">
     <!-- MainActivity -->
     <string name="info">Informasi</string>
-    <string name="overview">Gambar Luas</string>
+    <string name="overview">Ringkasan</string>
     <string name="Modules">Modul</string>
     <plurals name="modules_enabled_count">
         <item quantity="other">%d modul diaktifkan</item>
@@ -37,7 +37,7 @@
         <item quantity="other">%d modul dapat ditingkatkan</item>
     </plurals>
     <string name="about_view_source_code"><![CDATA[Lihat kode sumber di %1$s<br/>Gabung dengan kami di saluran %2$s]]></string>
-    <string name="translators" comment="Dear translators, please add your home page here following the format. There can be more than one translator. So feel free to append yourself.">Stillhard</string>
+    <string name="translators" comment="Dear translators, please add your home page here following the format. There can be more than one translator. So feel free to append yourself.">nihil</string>
     <string name="install">Pasang</string>
     <string name="install_summary">Ketuk untuk memasang LSPosed</string>
     <string name="not_installed">Tidak terpasang</string>
@@ -59,17 +59,17 @@
     <string name="info_system_version">Versi sistem</string>
     <string name="info_device">Perangkat</string>
     <string name="info_system_abi">Sistem ABI</string>
-    <string name="info_api">Tatap muka injeksi</string>
+    <string name="info_api">Antarmuka Injeksi</string>
     <string name="parasitic_recommend">Manajer Parasit Direkomendasikan</string>
     <string name="parasitic_recommend_summary">LSPosed sekarang mendukung parasitisasi sistem untuk menghindari deteksi. Anda dapat menghapus instalan manajer dengan aman setelah berhasil membuat pintasan manajer parasit. Bagaimanapun, Anda dapat menginstal kembali manajer dari /data/adb/lspd/manager.apk.</string>
     <string name="create_shortcut">Buat pintasan</string>
-    <string name="never_show">Jangan pernah ditampilkan</string>
-    <string name="update_lsposed">Perbaharui LSPosed</string>
+    <string name="never_show">Jangan tampilkan</string>
+    <string name="update_lsposed">Perbarui LSPosed</string>
     <string name="update_lsposed_msg">Konfirmasi untuk pembaharuan LSPosed? Perangkat ini akan mulai ulang setelah pembaharuan selesai</string>
     <!-- LogsActivity -->
     <string name="menuSaveToSd">Simpan</string>
     <string name="nav_item_logs_verbose">Log Verbose</string>
-    <string name="nav_item_logs_module">Log modul</string>
+    <string name="nav_item_logs_module">Log Modul</string>
     <string name="logs_save_failed2">Gagal menyimpan:\n%s</string>
     <string name="menuClearLog">Hapus log sekarang</string>
     <string name="logs_cleared">Log berhasil dihapus.</string>
@@ -99,18 +99,18 @@
     <string name="module_install_failed">Gagal menambahkan modul</string>
     <string name="install_to_user">Pasang ke pengguna %s</string>
     <string name="install_to_user_message">Ingin memasang %1$s ke pengguna %2$s? Disarankan untuk menginstal secara manual, memaksa instalasi melalui LSPosed dapat menyebabkan masalah.</string>
-    <string name="expand">rentangkan</string>
-    <string name="collapse">sedikitkan</string>
+    <string name="expand">perjelas</string>
+    <string name="collapse">sembunyikan</string>
     <!-- AppListActivity -->
     <string name="compile_speed">Mengoptimalkan ulang</string>
     <string name="compile_speed_msg">Mengoptimalkan…</string>
-    <string name="compile_done">Pengoptimalan selesai</string>
+    <string name="compile_done">Optimisasi selesai</string>
     <string name="app_launch">Luncurkan</string>
-    <string name="compile_failed">Pengoptimalan gagal: nilai kembalian kosong</string>
-    <string name="compile_failed_with_info">Pengoptimalan gagal: </string>
+    <string name="compile_failed">Optimasi gagal: hasil yang dikembalikan kosong</string>
+    <string name="compile_failed_with_info">Optimasi gagal: </string>
     <string name="sort_by_name">Nama aplikasi</string>
     <string name="sort_by_package_name">Nama paket</string>
-    <string name="sort_by_install_time">Tanggal pemasangan</string>
+    <string name="sort_by_install_time">Waktu pemasangan</string>
     <string name="sort_by_update_time">Waktu pembaruan</string>
     <string name="sort_reverse">Membalikkan</string>
     <string name="menu_show_system_apps">Aplikasi sistem</string>
@@ -160,7 +160,7 @@
     <string name="settings_restore">Pulihkan</string>
     <string name="settings_restore_failed2">Gagal memulihkan:\n%s</string>
     <string name="group_network">Jaringan</string>
-    <string name="dns_over_http">DNS over HTTPS</string>
+    <string name="dns_over_http">DNS melalui HTTPS</string>
     <string name="dns_over_http_summary">Mengatasi peracunan DNS di beberapa negara</string>
     <string name="theme_color">Warna tema</string>
     <string name="theme_color_system">Warna aksen sistem</string>
@@ -178,8 +178,8 @@
     <string name="update_channel_stable">Stabil</string>
     <string name="update_channel_bate">Beta</string>
     <string name="update_channel_nightly">Rilis harian</string>
-    <string name="pref_title_restrict_classloader">Hanya modul classloader yang dapat menggunakan Xposed API</string>
-    <string name="pref_summary_restrict_classloader">Ini mungkin merusak beberapa modul tetapi menguntungkan keamanan (fitur eksperimental)</string>
+    <string name="pref_title_restrict_classloader">Hanya modul classloader yang dapat menggunakan API Xposed</string>
+    <string name="pref_summary_restrict_classloader">Ini mungkin merusak beberapa modul tetapi bermanfaat bagi keamanan (fitur percobaan)</string>
     <!-- Module Repo -->
     <string name="module_readme">Baca aku</string>
     <string name="module_releases">Rilis</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="module_release_view_assets">Aset</string>
     <string name="menu_open_in_browser">Buka di pramban</string>
     <string name="refresh">Segarkan</string>
-    <string name="module_release_load_more">Tampilan versi lama</string>
+    <string name="module_release_load_more">Tampilkan versi lama</string>
     <string name="module_release_no_more">Tidak ada rilis</string>
     <string name="repo_load_failed">Gagal memuat repo modul: %s</string>
     <string name="sort_upgradable_first">Dapat diupgrade terlebih dahulu</string>
@@ -200,7 +200,7 @@
     <string name="manager_crashed_info">laporkan ini kepada </string>
     <string name="send_crash_info">Kirim info kerusakan</string>
     <string name="crash_info_copied">Info kerusakan disalin ke papan klip</string>
-    <string name="info_copied">Sudah Tersalin ke Papan Clip</string>
+    <string name="info_copied">Disalin ke papan klip</string>
     <!-- Colors -->
     <string name="color_sakura">Sakura</string>
     <string name="color_red">Merah</string>
@@ -209,14 +209,14 @@
     <string name="color_deep_purple">Ungu gelap</string>
     <string name="color_indigo">Biru gelap</string>
     <string name="color_blue">Biru</string>
-    <string name="color_light_blue">Biru terang</string>
+    <string name="color_light_blue">Biru muda</string>
     <string name="color_cyan">Cyan</string>
     <string name="color_teal">Hijau toska</string>
     <string name="color_green">Hijau</string>
-    <string name="color_light_green">Hijau terang</string>
+    <string name="color_light_green">Hijau muda</string>
     <string name="color_lime">Hijau limau</string>
     <string name="color_yellow">Kuning</string>
-    <string name="color_amber">Amber</string>
+    <string name="color_amber">Kuning madu</string>
     <string name="color_orange">Oranye</string>
     <string name="color_deep_orange">Oranye gelap</string>
     <string name="color_brown">Coklat</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index cb34b34d..adbe6ace 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -34,10 +34,10 @@
     <string name="module_repo_loading">読み込み中…</string>
     <string name="module_repo_up_to_date">全てのモジュールが最新です</string>
     <plurals name="module_repo_upgradable">
-        <item quantity="other">%d モジュールアップグレード可能</item>
+        <item quantity="other">%d 個のモジュールがアップグレード可能</item>
     </plurals>
     <string name="about_view_source_code"><![CDATA[%1$s でソースコードを閲覧<br/>%2$s チャンネルに参加]]></string>
-    <string name="translators" comment="Dear translators, please add your home page here following the format. There can be more than one translator. So feel free to append yourself.">yoshi818</string>
+    <string name="translators" comment="Dear translators, please add your home page here following the format. There can be more than one translator. So feel free to append yourself.">yoshi818, a1678991</string>
     <string name="install">インストール</string>
     <string name="install_summary">タップして LSPosed をインストールする</string>
     <string name="not_installed">未インストール</string>
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="system_inject_fail"><![CDATA[システムフレームワークへのパッチに失敗しました。<br/>本現象はごく稀に発生し、<b>Magisk</b> もしくは低品質な Magisk モジュールが起因で発生します。<br/>Riru, LSPosed 以外の Magiskモジュールの一時無効化の試行 または 開発者へフルログを提出して下さい。]]></string>
     <string name="system_prop_incorrect_summary">誤ったシステム設定</string>
     <string name="system_prop_incorrect"><![CDATA[システム設定に誤りがあります。<br/>幾つかの必須システム設定が削除もしくは変更されています。<br/>モジュールが無効化される場合があります。]]></string>
-    <string name="need_update">アップデート要</string>
+    <string name="need_update">更新が必要です</string>
     <string name="please_update_summary">最新バージョンの LSPosed をインストールして下さい</string>
     <string name="lsposed_not_active">LSPosed が未インストールもしくは有効化されていません。</string>
     <string name="info_api_version">API バージョン</string>
@@ -60,8 +60,8 @@
     <string name="info_device">デバイス</string>
     <string name="info_system_abi">システム ABI</string>
     <string name="info_api">インジェクションインターフェイス</string>
-    <string name="parasitic_recommend">寄生マネージャーの推奨</string>
-    <string name="parasitic_recommend_summary">LSPosedは、検出されないようにシステムの寄生をサポートするようになりました。寄生されたマネージャーのショートカット作成に成功した後、マネージャーを安全にアンインストールすることができます。どのような場合でも、/data/adb/lspd/manager.apkからマネージャーをインストールし直すことができます。</string>
+    <string name="parasitic_recommend">寄生マネージャーがおすすめです</string>
+    <string name="parasitic_recommend_summary">LSPosedは、検出を回避するために、システムへの寄生をサポートするようになりました。寄生されたマネージャーのショートカットを作成したら、マネージャーをアンインストールしても問題ありません。何かあった場合は、/data/adb/lspd/manager.apkからマネージャーを再インストールできます。</string>
     <string name="create_shortcut">ショートカットを作成</string>
     <string name="never_show">表示しない</string>
     <string name="update_lsposed">LSPossedをアップデート</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="menuReload">再読込</string>
     <string name="logs_clear_failed_2">ログの消去に失敗</string>
     <string name="menu_enable_word_wrap">単語を折り返す</string>
-    <string name="enabled_verbose_log">詳細なログは有効です</string>
+    <string name="enabled_verbose_log">詳細ログは有効です</string>
     <string name="disabled_verbose_log">詳細ログは無効です</string>
     <!-- ModulesActivity -->
     <string name="module_empty_description">(詳細説明なし)</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
     <string name="module_uninstall">アンインストール</string>
     <string name="module_settings">モジュール 設定</string>
     <string name="view_in_repo">リポジトリで表示</string>
-    <string name="module_uninstall_message">本モジュールをアンインストールしますか?</string>
+    <string name="module_uninstall_message">このモジュールをアンインストールしますか?</string>
     <string name="module_uninstalled">%1$s をアンインインストールしました</string>
     <string name="module_uninstall_failed">アンインストールに成功</string>
     <string name="add_module_to_user">ユーザへモジュールを追加</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="module_install_failed">モジュールの追加に失敗</string>
     <string name="install_to_user">ユーザ %s でのインストール</string>
     <string name="install_to_user_message">ユーザ %2$s へ %1$s をインストールしますか?手動でのインストールをお勧めします。LSPosed 経由での強制インストールでは、問題が発生する可能性があります。</string>
-    <string name="expand">開ける</string>
+    <string name="expand">開く</string>
     <string name="collapse">閉じる</string>
     <!-- AppListActivity -->
     <string name="compile_speed">最適化</string>
@@ -114,36 +114,36 @@
     <string name="sort_by_update_time">更新日時でソート</string>
     <string name="sort_reverse">逆順</string>
     <string name="menu_show_system_apps">システムアプリ</string>
-    <string name="menu_sort">ソート中…</string>
-    <string name="enable_module">モジュールの有効化</string>
+    <string name="menu_sort">並び順</string>
+    <string name="enable_module">モジュールを有効化</string>
     <string name="no_scope_selected">アプリが未選択です。継続しますか?</string>
     <string name="menu_show_games">ゲーム</string>
     <string name="menu_show_modules">モジュール</string>
     <string name="menu_show_denylist">拒否リスト</string>
     <string name="failed_to_save_scope_list">スコープリストの保存に失敗</string>
     <string name="app_description">%1$s\nバージョン %2$s</string>
-    <string name="use_recommended">お勧め</string>
-    <string name="no_scope_selected_has_recommended">アプリが未選択です。お勧めアプリを選択しますか?</string>
+    <string name="use_recommended">おすすめ</string>
+    <string name="no_scope_selected_has_recommended">アプリが未選択です。おすすめのアプリを選択しますか?</string>
     <string name="use_recommended_message">おすすめアプリを選択?</string>
     <string name="module_is_not_activated_yet">Xposed モジュールが有効化されていません</string>
     <string name="requested_by_module">お勧め</string>
     <string name="update_available">アップデート可能: %1$s</string>
     <string name="module_disabled_no_selection">アプリが未選択のため モジュール %s は無効化されました。</string>
     <string name="android_framework">システムフレームワーク</string>
-    <string name="menu_backup_and_restore">バックアップ…</string>
+    <string name="menu_backup_and_restore">バックアップ</string>
     <string name="menu_backup">バックアップ</string>
-    <string name="menu_restore">レストア</string>
+    <string name="menu_restore">復元</string>
     <string name="force_stop">強制停止</string>
-    <string name="force_stop_dlg_title">強制停止しますか?</string>
+    <string name="force_stop_dlg_title">強制停止しますか？</string>
     <string name="force_stop_dlg_text">アプリを強制停止すると、システムが誤動作する可能性があります。</string>
-    <string name="reboot_required">本変更適用後に再起動が必要です</string>
+    <string name="reboot_required">この設定を適用するには再起動が必要です</string>
     <string name="reboot">再起動</string>
-    <string name="menu_hide">隠す…</string>
+    <string name="menu_hide">非表示</string>
     <string name="deny_list">%s がdenylistに登録されています。効果がないかもしれません。</string>
     <string name="deny_list_info">拒否リストにあります</string>
     <!-- ModulesActivity and AppListActivity -->
     <string name="modules_other_app">他のアプリで表示</string>
-    <string name="module_app_info">アプリの情報</string>
+    <string name="module_app_info">アプリ情報</string>
     <string name="list_empty">¯\\\\_(ツ)_\/¯\nリストは空です</string>
     <!-- SettingsActivity -->
     <string name="settings_group_framework">フレームワーク</string>
@@ -152,28 +152,28 @@
     <string name="pure_black_dark_theme_summary">ダークテーマ有効時にピュアブラックのテーマを使用</string>
     <string name="settings_group_theme">テーマ</string>
     <string name="settings_backup_and_restore">バックアップと復元</string>
-    <string name="settings_backup_summery">モジュールリストのバックアップとリストへのアクセス</string>
-    <string name="settings_restore_summery">モジュールリストの復元とリストへのアクセス</string>
+    <string name="settings_backup_summery">モジュールリストとスコープリストのバックアップ</string>
+    <string name="settings_restore_summery">モジュールリストとスコープリストの復元</string>
     <string name="settings_backup">バックアップ</string>
     <string name="settings_backup_failed2">バックアップに失敗しました:\n%s</string>
     <string name="enable_documentui">DocumentUIを有効にしてください。</string>
-    <string name="settings_restore">レストア</string>
+    <string name="settings_restore">復元</string>
     <string name="settings_restore_failed2">復元に失敗しました:\n%s</string>
     <string name="group_network">ネットワーク</string>
-    <string name="dns_over_http">HTTPS 経由の DNS</string>
+    <string name="dns_over_http">DNS over HTTPS</string>
     <string name="dns_over_http_summary">一部の国向けの DNSポイズニング 回避策</string>
     <string name="theme_color">テーマカラー</string>
     <string name="theme_color_system">システムアクセントカラー</string>
     <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled">ランチャーアイコンを強制的に表示</string>
-    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled_summary">Android 10 以降ではアプリ(特に Xposed モジュール)ではランチャーアイコンを隠すことが出来ません。本機能を無効にするには、トグルをオフにして下さい。</string>
+    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled_summary">Android10以降ではアプリアイコンを隠すことが禁止されています。オフにするとシステムのその機能を停止します。</string>
     <string name="settings_group_system">システム</string>
     <string name="settings_language">言語</string>
     <string name="settings_translation_contributors">翻訳貢献者</string>
     <string name="settings_translation">翻訳に参加する</string>
     <string name="settings_translation_summary">%s をあなたの言語に翻訳するのを手伝ってください</string>
     <string name="pref_title_enable_auto_add_shortcut">ショートカットを自動的に追加する</string>
-    <string name="create_shortcut_summary">寄生虫マネージャーのショートカットを手動で作成する</string>
-    <string name="settings_enable_auto_add_shortcut_summary">寄生虫のいないマネージャーで無効にした場合、新しいショートカットは追加されません</string>
+    <string name="create_shortcut_summary">寄生マネージャーのショートカットを手動で作成する</string>
+    <string name="settings_enable_auto_add_shortcut_summary">無効にした場合、寄生マネージャーの新しいショートカットは追加されません</string>
     <string name="settings_update_channel">更新チャンネル</string>
     <string name="update_channel_stable">安定版</string>
     <string name="update_channel_bate">ベータ版</string>
@@ -187,20 +187,20 @@
     <string name="module_information_homepage">ホームページ</string>
     <string name="module_information_source_url">ソースコード</string>
     <string name="module_information_collaborators">コラボレーター</string>
-    <string name="module_release_view_assets">付録</string>
+    <string name="module_release_view_assets">Assets</string>
     <string name="menu_open_in_browser">ブラウザで表示</string>
     <string name="refresh">更新</string>
     <string name="module_release_load_more">以前のバージョンを表示</string>
     <string name="module_release_no_more">これ以上のリリースはありません</string>
     <string name="repo_load_failed">モジュールリポジトリの読み込みに失敗: %s</string>
-    <string name="sort_upgradable_first">最初にアップグレード可能</string>
+    <string name="sort_upgradable_first">更新があるモジュールを先頭に表示</string>
     <!-- CrashReportActivity -->
-    <string name="version_mismatch">LSPosedフレームワークのバージョン（%1$d）とマネージャー（%2$d）が一致しません。LSPosedを再インストールしてください。</string>
+    <string name="version_mismatch">LSPosedフレームワークのバージョン(%1$d)とマネージャー(%2$d)が合っていません。LSPosedを再インストールしてください。</string>
     <string name="manager_crashed">マネージャーがクラッシュしました</string>
     <string name="manager_crashed_info">これを報告する </string>
-    <string name="send_crash_info">クラッシュ情報をコピーする</string>
-    <string name="crash_info_copied">クラッシュ情報をクリップボードにコピーしました</string>
-    <string name="info_copied">クリップボードへのコピー</string>
+    <string name="send_crash_info">クラッシュ情報を送信する</string>
+    <string name="crash_info_copied">クラッシュ情報がクリップボードにコピーされました</string>
+    <string name="info_copied">クリップボードへコピーされました</string>
     <!-- Colors -->
     <string name="color_sakura">桜色</string>
     <string name="color_red">赤</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 5c87af4e..045c6556 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="module_repo_loading">Ładowanie…</string>
     <string name="module_repo_up_to_date">Wszystkie moduły są aktualne</string>
     <plurals name="module_repo_upgradable">
-        <item quantity="one">%d moduł unowocześnialny</item>
+        <item quantity="one">%d moduł możliwy do aktualizacji</item>
         <item quantity="few">%d moduły z możliwością aktualizacji</item>
         <item quantity="many">%d moduły z możliwością aktualizacji</item>
         <item quantity="other">możliwa aktualizacja %d modułów</item>
@@ -69,16 +69,16 @@
     <string name="parasitic_recommend">Rekomendowany menadżer Parasitic</string>
     <string name="parasitic_recommend_summary">LSPosed wspiera teraz pasożyty systemowe, aby uniknąć wykrycia. Możesz odinstalować menadżer po pomyśłnym utworzeniu skrótu w parastic manager. W każdym wypadku możesz zainstalować menadżer spowrotem z pliku /data/adb/lspd/manager.apk.</string>
     <string name="create_shortcut">Utwórz skrót</string>
-    <string name="never_show">Nigdy nie pokazuje</string>
+    <string name="never_show">Nigdy nie pokazuj</string>
     <string name="update_lsposed">Aktualizuj LSPosed</string>
-    <string name="update_lsposed_msg">Potwierdzić aktualizację LSPosed? To urządzenie uruchomi się ponownie po zakończeniu aktualizacji</string>
+    <string name="update_lsposed_msg">Czy chcesz zatwierdzić aktualizację LSPosed? Urządzenie zostanie uruchomione ponownie po zakończeniu aktualizacji</string>
     <!-- LogsActivity -->
     <string name="menuSaveToSd">Zapisz</string>
     <string name="nav_item_logs_verbose">Logi verbose</string>
     <string name="nav_item_logs_module">Logi modułów</string>
     <string name="logs_save_failed2">Nie udało się zapisać:\n%s</string>
     <string name="menuClearLog">Wyczyść log teraz</string>
-    <string name="logs_cleared">Logi pomyślnie wyczyszczone.</string>
+    <string name="logs_cleared">Logi zostały pomyślnie wyczyszczone.</string>
     <string name="scroll_top">Przewiń na górę</string>
     <string name="loading">Ładowanie…</string>
     <string name="scroll_bottom">Przewiń na dół</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="disabled_verbose_log">Logi verbose wyłączone</string>
     <!-- ModulesActivity -->
     <string name="module_empty_description">(nie podano opisu)</string>
-    <string name="warning_xposed_min_version">Ten moduł wymaga nowszej wersji Xposed (%d) i dlatego nie może być aktywowany</string>
+    <string name="warning_xposed_min_version">Ten moduł wymaga nowszej wersji Xposed (%d) przez co nie może być aktywowany</string>
     <string name="no_min_version_specified">Ten moduł nie określa wymaganej wersji Xposed.</string>
     <string name="warning_min_version_too_low">Ten moduł został utworzony dla Xposed w wersji %1$d, ale ze względu na niekompatybilne zmiany w wersji %2$d, został wyłączony</string>
     <string name="warning_installed_on_external_storage">Ten moduł nie może być załadowany, ponieważ jest zainstalowany na karcie SD, przenieś go do pamięci wewnętrznej</string>
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="compile_speed">Ponownie zoptymalizuj</string>
     <string name="compile_speed_msg">Optymalizowanie…</string>
     <string name="compile_done">Optymalizacja zakończona</string>
-    <string name="app_launch">Uruchom to</string>
+    <string name="app_launch">Uruchom</string>
     <string name="compile_failed">Optymalizacja nie powiodła się: zwrócona wartość jest pusta</string>
     <string name="compile_failed_with_info">Optymalizacja nie powiodła się: </string>
     <string name="sort_by_name">Nazwa aplikacji</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <string name="no_scope_selected">Nie wybrałeś żadnej aplikacji. Kontynuować?</string>
     <string name="menu_show_games">Gry</string>
     <string name="menu_show_modules">Moduły</string>
-    <string name="menu_show_denylist">Zabroniona lista</string>
+    <string name="menu_show_denylist">Lista zabronionych</string>
     <string name="failed_to_save_scope_list">Nie udało się zapisać listy zakresu</string>
     <string name="app_description">%1$s\nWersja %2$s</string>
     <string name="use_recommended">Rekomendowane</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
     <string name="reboot_required">Restart jest wymagany aby ta zmiana została zastosowana</string>
     <string name="reboot">Restart</string>
     <string name="menu_hide">Ukryj</string>
-    <string name="deny_list">%s jest na mojej liście zablokowanych. Może nie odnieść skutku.</string>
+    <string name="deny_list">%s jest na liście zablokowanych. Może nie odnieść skutku.</string>
     <string name="deny_list_info">Na zablokowanej liście</string>
     <!-- ModulesActivity and AppListActivity -->
     <string name="modules_other_app">Wyświetl w innej aplikacji</string>
@@ -180,17 +180,17 @@
     <string name="pref_title_enable_auto_add_shortcut">Automatycznie dodaj skrót</string>
     <string name="create_shortcut_summary">Ręcznie utwórz skrót do menedżera pasożytów</string>
     <string name="settings_enable_auto_add_shortcut_summary">Nie zostaną dodane żadne nowe skróty, jeśli są wyłączone w menedżerze niepasożytniczym.</string>
-    <string name="settings_update_channel">Zaktualizuj kanał</string>
+    <string name="settings_update_channel">Kanał aktualizacji</string>
     <string name="update_channel_stable">Stabilny</string>
     <string name="update_channel_bate">Beta</string>
-    <string name="update_channel_nightly">Wersja nightly</string>
+    <string name="update_channel_nightly">Wersja nocna</string>
     <string name="pref_title_restrict_classloader">Tylko moduł classloader może korzystać z Xposed API</string>
     <string name="pref_summary_restrict_classloader">Może to złamać niektóre moduły, ale przyniesie korzyści dla bezpieczeństwa (funkcja eksperymentalna)</string>
     <!-- Module Repo -->
-    <string name="module_readme">Przeczytaj</string>
+    <string name="module_readme">Readme</string>
     <string name="module_releases">Wersje</string>
     <string name="module_information">Informacje</string>
-    <string name="module_information_homepage">Strona domowa</string>
+    <string name="module_information_homepage">Strona główna</string>
     <string name="module_information_source_url">Kod źródłowy</string>
     <string name="module_information_collaborators">Współtwórcy</string>
     <string name="module_release_view_assets">Assety</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 53556dfe..20715e79 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
         <item quantity="other">%d módulos atualizáveis</item>
     </plurals>
     <string name="about_view_source_code"><![CDATA[Veja o código fonte no %1$s<br/>Entre em nosso canal no %2$s]]></string>
-    <string name="translators" comment="Dear translators, please add your home page here following the format. There can be more than one translator. So feel free to append yourself.">Dan, Hitalo, Luiz Renato</string>
+    <string name="translators" comment="Dear translators, please add your home page here following the format. There can be more than one translator. So feel free to append yourself.">VD171, Dan, Hitalo, Luiz Renato</string>
     <string name="install">Instalar</string>
     <string name="install_summary">Toque para instalar LSPosed</string>
     <string name="not_installed">Não instalado</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 70a7d7cc..2d1b4632 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -19,12 +19,12 @@
   -->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:keep="@string/xposed_module_updated_notification_*,@string/module_is_not_activated_*">
     <!-- MainActivity -->
-    <string name="info">Info</string>
+    <string name="info">Informações</string>
     <string name="overview">Visão geral</string>
     <string name="Modules">Módulos</string>
     <plurals name="modules_enabled_count">
-        <item quantity="one">%d módulos ativados</item>
-        <item quantity="other">%d módulos ativados</item>
+        <item quantity="one">%d módulo ativado</item>
+        <item quantity="other">%d módulo ativado</item>
     </plurals>
     <string name="Logs">Registros</string>
     <string name="Settings">Configurações</string>
@@ -33,12 +33,12 @@
     <string name="report_issue">Reportar problema</string>
     <string name="module_repo">Repositório</string>
     <string name="module_repo_loading">Carregando…</string>
-    <string name="module_repo_up_to_date">Todos os módulos atualizados</string>
+    <string name="module_repo_up_to_date">Todos os módulos estão atualizados</string>
     <plurals name="module_repo_upgradable">
-        <item quantity="one">%d módulo atualizado</item>
-        <item quantity="other">%d módulos atualizados</item>
+        <item quantity="one">%d módulo atualizável</item>
+        <item quantity="other">%d módulos atualizáveis</item>
     </plurals>
-    <string name="about_view_source_code"><![CDATA[Ver código fonte em %1$s<br/>Entre no nosso canal %2$s]]></string>
+    <string name="about_view_source_code"><![CDATA[Veja o código fonte em %1$s<br/>Junte-se ao nosso %2$s canal]]></string>
     <string name="translators" comment="Dear translators, please add your home page here following the format. There can be more than one translator. So feel free to append yourself."><a href="https://github.com/PedriR19">PedriR19</a></string>
     <string name="install">Instalar</string>
     <string name="install_summary">Toque para instalar LSPosed</string>
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="selinux_policy_not_loaded"><![CDATA[Módulos que injetam no Sistema Android não irão funcionar.<br/>Por favor reporte isso ao desenvolvedor do <a href="https://github.com/topjohnwu/Magisk/issues"><b>Magisk</b></a>]]></string>
     <string name="system_inject_fail_summary">Injeção no Sistema Android falhou</string>
     <string name="system_inject_fail"><![CDATA[Isto é raro e pode ser causado pelo <b>Magisk</b> ou módulos Magisk de baixa qualidade.<br/>Por favor, tente desativar alguns módulos Magisk exceto Riru e LSPosed ou envie os registros completos aos desenvolvedores.]]></string>
-    <string name="system_prop_incorrect_summary">Propriedade de sistema incorreta</string>
+    <string name="system_prop_incorrect_summary">Prop do sistema incorreto</string>
     <string name="system_prop_incorrect"><![CDATA[Algumas propriedades do sistema necessárias foram apagadas ou modificadas.<br/>Módulos podem falhar ocasionalmente.]]></string>
     <string name="need_update">Atualização necessária</string>
     <string name="please_update_summary">Por favor instale a versão mais recente do LSPosed</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
     <string name="info_system_abi">ABI do sistema</string>
     <string name="info_api">Interface de Injeção</string>
     <string name="parasitic_recommend">Recomendado um Gerenciador de Parasita</string>
-    <string name="parasitic_recommend_summary">LSPosed agora suporta a parasitização do sistema para evitar a detecção. Você pode desinstalar o gerenciador em segurança depois de criar com sucesso um atalho do gerenciador parasita. Em qualquer caso, você pode instalar o gerenciador a partir de /data/adb/lspd/manager.apk.</string>
+    <string name="parasitic_recommend_summary">LSPosed agora suporta a parasitização do sistema para evitar a detecção. Você pode desinstalar o gerenciador depois de criar com sucesso um atalho do gerenciador parasita. Em qualquer caso, você pode instalar o gerenciador a partir de /data/adb/lspd/manager.apk.</string>
     <string name="create_shortcut">Criar atalho</string>
     <string name="never_show">Nunca exibir</string>
     <string name="update_lsposed">Atualizar LSPosed</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="disabled_verbose_log">Registro detalhado desativado</string>
     <!-- ModulesActivity -->
     <string name="module_empty_description">(nenhuma descrição fornecida)</string>
-    <string name="warning_xposed_min_version">Esse módulo necessita de uma versão mais recente do Xposed (%d) e, portanto, não pode ser ativado</string>
+    <string name="warning_xposed_min_version">Esse módulo necessita de uma versão mais recente do Xposed (%d) e portanto não pode ser ativado</string>
     <string name="no_min_version_specified">Este módulo não especifica a versão do Xposed de que precisa.</string>
     <string name="warning_min_version_too_low">Este módulo foi feito para a versão %1$ddo do Xposed, mas devido as alterações incompatíveis na versão %2$d, foi desativado</string>
     <string name="warning_installed_on_external_storage">Este módulo não pôde ser carregado porque está instalado no cartão SD, por favor, mova-o para o armazenamento interno</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 05b804f5..969afcb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="android_framework">System Framework</string>
     <string name="menu_backup_and_restore">Створення резервної копії</string>
     <string name="menu_backup">Створити резервну копію</string>
-    <string name="menu_restore">Відновити</string>
+    <string name="menu_restore">Відновити з резервної копії</string>
     <string name="force_stop">Примусово зупинити</string>
     <string name="force_stop_dlg_title">Примусово зупинити?</string>
     <string name="force_stop_dlg_text">Примусове закриття додатку може призвести до збою в його роботі.</string>
@@ -154,8 +154,8 @@
     <!-- SettingsActivity -->
     <string name="settings_group_framework">Framework</string>
     <string name="pref_title_disable_verbose_log">Вимкнути детальні звіти</string>
-    <string name="pure_black_dark_theme">Чорна темна тема</string>
-    <string name="pure_black_dark_theme_summary">Використовувати чисту чорну тему, якщо темна тема включена</string>
+    <string name="pure_black_dark_theme">Чорна тема</string>
+    <string name="pure_black_dark_theme_summary">Використовувати повністю чорну тему, коли темну тему увімкнено</string>
     <string name="settings_group_theme">Тема</string>
     <string name="settings_backup_and_restore">Резервне копіювання і відновлення</string>
     <string name="settings_backup_summery">Резервне копіювання списку модулів та списків областей.</string>
@@ -163,7 +163,7 @@
     <string name="settings_backup">Створити резервну копію</string>
     <string name="settings_backup_failed2">Не вдалося створити резервну копію:\n%s</string>
     <string name="enable_documentui">Будь ласка, увімкніть DocumentUI</string>
-    <string name="settings_restore">Відновити</string>
+    <string name="settings_restore">Відновити з резервної копії</string>
     <string name="settings_restore_failed2">Не вдалося зберегти:\n%s</string>
     <string name="group_network">Мережа</string>
     <string name="dns_over_http">DNS поверх HTTPS</string>
@@ -171,21 +171,21 @@
     <string name="theme_color">Колір теми</string>
     <string name="theme_color_system">Колір акцентів системи</string>
     <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled">Примусово показувати значки запуску</string>
-    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled_summary">Після Android 10 програмам не дозволяється приховувати свої іконки запуску. Вимкніть перемикач, щоб вимкнути цю системну функцію.</string>
+    <string name="settings_show_hidden_icon_apps_enabled_summary">Починаючи з Android 10, програмам не дозволяється приховувати свої значки запуску. Вимкніть перемикач, щоб вимкнути цю системну функцію.</string>
     <string name="settings_group_system">Система</string>
     <string name="settings_language">Мова</string>
     <string name="settings_translation_contributors">Автори перекладу</string>
     <string name="settings_translation">Допомогти з перекладом</string>
     <string name="settings_translation_summary">Доповнити український переклад %s</string>
     <string name="pref_title_enable_auto_add_shortcut">Автоматично додавати ярлик</string>
-    <string name="create_shortcut_summary">Вручну створити ярлик менеджера-паразита</string>
+    <string name="create_shortcut_summary">Вручну створити ярлик менеджера LSPosed</string>
     <string name="settings_enable_auto_add_shortcut_summary">Не можна додавати нові ярлики при вимкненні в менеджері без паразитів</string>
     <string name="settings_update_channel">Канал оновлень</string>
     <string name="update_channel_stable">Стабільний</string>
     <string name="update_channel_bate">Бета-версія</string>
     <string name="update_channel_nightly">Нічна збірка</string>
-    <string name="pref_title_restrict_classloader">Тільки модуль завантажувача класів може використовувати Xposed API</string>
-    <string name="pref_summary_restrict_classloader">Це може порушити роботу деяких модулів, але підвищити безпеку (експериментальна функція)</string>
+    <string name="pref_title_restrict_classloader">Тільки classloader модуля може використовувати Xposed API</string>
+    <string name="pref_summary_restrict_classloader">Може порушити роботу деяких модулів, але посилить безпеку (експериментальна функція)</string>
     <!-- Module Repo -->
     <string name="module_readme">Опис</string>
     <string name="module_releases">Релізи</string>
diff --git a/daemon/src/main/res/values-de/strings.xml b/daemon/src/main/res/values-de/strings.xml
index a3815bcc..142c7ffa 100644
--- a/daemon/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/daemon/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- Notification -->
-    <string name="module_is_not_activated_yet">Das LSPosed-Modul wurde noch nicht aktiviert</string>
+    <string name="module_is_not_activated_yet">Das LSPosed-Modul wurde noch nicht aktiviertmodule_is_not_activated_yet
+Notification</string>
     <string name="module_is_not_activated_yet_detailed">%s wurde installiert, aber noch nicht aktiviert</string>
     <string name="xposed_module_updated_notification_title">Xposed-Modul aktualisiert</string>
     <string name="xposed_module_updated_notification_content">%s wurde aktualisiert, bitte Stop erzwingen und die Apps in deren Scope neustarten</string>
diff --git a/daemon/src/main/res/values-in/strings.xml b/daemon/src/main/res/values-in/strings.xml
index f7039d4b..880fec4a 100644
--- a/daemon/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/daemon/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -5,6 +5,6 @@
     <string name="module_is_not_activated_yet_detailed">%s telah terpasang, tetapi belum diaktifkan</string>
     <string name="xposed_module_updated_notification_title">Modul xposed diperbarui</string>
     <string name="xposed_module_updated_notification_content">%s telah diperbarui, harap paksa berhenti dan mulai ulang aplikasi dalam cakupannya</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_title_system">Modul Xposed diperbarui, sistem perlu reboot</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_content_system">%s telah diperbarui, karena cakupannya berisi Kerangka Sistem, diperlukan reboot untuk menerapkan perubahan</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_title_system">Modul Xposed diperbarui, mulai ulang sistem diperlukan</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_content_system">%s telah diperbarui, karena cakupannya berisi Kerangka Sistem, diperlukan mulai ulang untuk menerapkan perubahan</string>
 </resources>
diff --git a/daemon/src/main/res/values-ja/strings.xml b/daemon/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 1c4c657d..70fb5253 100644
--- a/daemon/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/daemon/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
     <!-- Notification -->
     <string name="module_is_not_activated_yet">Xposed モジュールが有効化されていません</string>
     <string name="module_is_not_activated_yet_detailed">%s がインストール済みですが、有効化されていません</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_title">Xposed モジュールアップデート</string>
-    <string name="xposed_module_updated_notification_content">%s がアップデートされました</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_title">Xposedモジュールが更新されました</string>
+    <string name="xposed_module_updated_notification_content">%s が更新されました。スコープ内のアプリを強制的停止してから再起動してください</string>
     <string name="xposed_module_updated_notification_title_system">Xposedモジュールを更新しました。システム再起動が必要です</string>
     <string name="xposed_module_updated_notification_content_system">%s が更新されました。スコープにシステムフレームワークが含まれているため、変更を適用するには再起動が必要です</string>
 </resources>