From bbd5c36fe075e52f7a1ff3725cc3f765892dab0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yoshi818 Date: Wed, 7 Jul 2021 23:14:44 +0900 Subject: [PATCH] Added Japanese Translation (#807) * create strings.xml for japanese translation * Update build.gradle.kts for japanese translation * fixed non translated string and edit translators --- app/build.gradle.kts | 2 +- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 194 +++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 195 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 app/src/main/res/values-ja/strings.xml diff --git a/app/build.gradle.kts b/app/build.gradle.kts index cd9ca859..35036a5d 100644 --- a/app/build.gradle.kts +++ b/app/build.gradle.kts @@ -76,7 +76,7 @@ android { versionName = verName resourceConfigurations += arrayOf( "en", "zh-rCN", "zh-rTW", "zh-rHK", "ru", "uk", "nl", "ko", "fr", "de", - "it", "pt", "es", + "it", "pt", "es", "jp", ) buildConfigField("long", "BUILD_TIME", Instant.now().epochSecond.toString()) } diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..55cc0f22 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -0,0 +1,194 @@ + + + + + 情報 + インストール + タップし LSPosed をインストール + モジュール + + %d 個のモジュール有効化済 + %d 個のモジュール有効化済 + + ログ + 設定 + 本アプリについて + リポジトリ + モジュール リポジトリ (Beta) + %2$s チャンネルに参加]]> + 翻訳者: %s + + 有効化済 + 未インストール + 部分的に有効化済 + アップデート要 + SEPolicy が正しく読み込まれていません + 警告: SEPolicy が正しく読み込まれておらず、システムフレームワークをフックするためのモジュールが動作しません。
本障害についてMagisk 開発者に報告して下さい。]]>
+ システムフレームワークへのパッチに失敗しました + 警告: システムフレームワークへのパッチに失敗しました。
本現象はごく稀に発生し、Magisk もしくは低品質な Magisk モジュールが起因で発生します。
Riru, LSPosed 以外の Magiskモジュールの一時無効化の試行 または 開発者へフルログを提出して下さい。]]>
+ 誤ったシステム設定 + 警告: システム設定に誤りがあります。
幾つかの必須システム設定が削除もしくは変更されています。
モジュールが無効化される場合があります。]]>
+ 最新バージョンの LSPosed をインストールして下さい + API バージョン + Framework バージョン + Manager バージョン + System バージョン + デバイス + システム ABI + + + 送信 + 保存 + 詳細ログ + モジュールログ + 二度と表示しない + 保存に失敗: + 直ちにログを消去 + ログの消去に成功しました。 + ログの先頭行にスクロール + 読み込み中… + ログの最下行にスクロール + ログの読み込みに失敗: \n + 再読込 + ログの消去に失敗 + これは LSPosed のログであり、Android の Logcat ではありません。logcat が必要な場合、XDA 等でそれについて調べて下さい。 + + + Xposed モジュールが有効化されていません + %s がインストール済みですが、有効化されていません + %s がアップデートされました + + + (詳細説明なし) + 本モジュールではユーザインタフェースが存在しません + Xposed モジュールアップデート + 本モジュールでは 最新の Xposed バージョン (%d) が必要なため、有効化されません + 本モジュールに必要な Xposed バージョンが特定出来ません + 本モジュールは Xposed バージョン %1$d 向けに開発されましたが、%2$d での非互換変更に伴い無効化されました + 本モジュールは SD カード上にインストールされているため読込できません。内部ストレージに移動して下さい + アンインストール + モジュール 設定 + リポジトリで表示 + 本モジュールをアンインストールしますか? + %1$s をアンインインストールしました + アンインストールに成功 + ユーザ %2$s へ %1$s を追加 + モジュールの追加に失敗 + ユーザ %s でのインストール + ユーザ %2$s へ %1$s をインストールしますか?手動でのインストールをお勧めします。LSPosed 経由での強制インストールでは、問題が発生する可能性があります。 + + + 最適化 + 最適化中… + 最適化を完了しました。 + 起動する + 最適化に失敗 もしくは 戻り値が空です。 + 最適化に失敗: + アプリ名でソート + アプリ名でソート (逆順) + パッケージ名でソート + パッケージ名でソート (逆順) + インストール日時でソート + インストール日時でソート (逆順) + 更新日時でソート + 更新日時でソート (逆順) + システムアプリ + ソート中… + モジュールの有効化 + アプリが未選択です。継続しますか? + ゲーム + モジュール + スコープリストの保存に失敗 + %1$s\nバージョン %2$s + お勧め + アプリが未選択です。お勧めアプリを選択しますか? + おすすめアプリを選択? + お勧め + アップデート可能: %1$s + アプリが未選択のため モジュール %s は無効化されました。 + システムフレームワーク + バックアップ… + バックアップ + レストア + 強制停止 + 強制停止しますか? + アプリを強制停止すると、システムが誤動作する可能性があります。 + 本変更適用後に再起動が必要です + 再起動 + 隠す… + + + 他のアプリで表示 + アプリの情報 + + + フレームワーク + リソースフックを有効化 + 警告: リソースフックは実験的機能です + 詳細ログの無効化 + ブラックダークテーマ + ダークテーマ有効時にピュアブラックのテーマを使用 + テーマ + バックアップと復元 + モジュールリストのバックアップ/復元とリストへのアクセス + バックアップ + バックアップ中… + バックアップ完了! + バックアップに失敗 + 復元 + 復元中… + 復元完了! + 復元に失敗 + ネットワーク + DNS over HTTPS + 一部の国向けの DNSポイズニング 回避策 + テーマカラー + 本アプリで最も表示される色 + システムアクセントカラー + ランチャーアイコンを強制的に表示 + Android 10 以降ではアプリ(特に Xposed モジュール)ではランチャーアイコンを隠すことが出来ません。本機能を無効にするには、トグルをオフにして下さい。 + システム + + + Readme + リリース + 情報 + ホームページ + ソースコード + コラボレーター + 付録 + ブラウザで表示 + 更新 + 以前のバージョンを表示 + これ以上のリリースはありません + モジュールリポジトリの読み込みに失敗: %s + + 本アプリケーションの内部で壊れています。公式ソースからダウンロードされたものであるかを確認して下さい。 + LSPosed Manager と LSPosed Core のバージョンが一致していません。対応バージョンを再インストールして下さい。 + LSPosed が未インストールもしくは有効化されていません。 + 詳細ログが存在しません。ログ出力有効化に再起動を行っていない場合、再起動して下さい。 + 未インストール + LSPosed が未インストールです + yoshi818]]> + 複写済 + ¯\\\\_(ツ)_\/¯\nリストは空です + ユーザへモジュールを追加 +