LSPosed/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

173 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
~ This file is part of LSPosed.
~
~ LSPosed is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ LSPosed is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with LSPosed. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
~
~ Copyright (C) 2020 EdXposed Contributors
~ Copyright (C) 2021 LSPosed Contributors
-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="app_name" translatable="false">LSPosed</string>
<string name="Activated">Активирован</string>
<string name="Install">Установить</string>
<string name="InstallDetail">Нажмите, чтобы установить LSPosed</string>
<string name="Modules">Модули</string>
<string name="ModulesDetail">%d модулей включено</string>
<string name="Logs">Логи</string>
<string name="Settings">Настройки</string>
<string name="About">О модификации</string>
<!-- General/various strings -->
<string name="menuSend">Отправить</string>
<string name="menuSaveToSd">Сохранить</string>
<!-- Welcome screen / main sections -->
<!-- navigation view items -->
<string name="nav_item_logs">Детальные логи</string>
<string name="nav_item_logs_err">Логи модулей</string>
<!-- Installer tab -->
<string name="dont_show_again">Больше не показывать</string>
<!-- File operations -->
<!-- Modules tab -->
<string name="module_is_not_activated_yet">Модуль LSPosed еще не активирован</string>
<string name="module_is_not_activated_yet_detailed">%s установлен, но еще не активирован</string>
<string name="module_empty_description">(описание не представлено)</string>
<string name="module_no_ui">Этот модуль не предоставляет интерфейса пользователя</string>
<string name="xposed_module_updated_notification_title">Модуль LSPosed обновлен</string>
<string name="warning_xposed_min_version">Этот модуль требует более новой версии LSPosed (%d), поэтому его невозможно активировать</string>
<string name="no_min_version_specified">Этот модуль не определяет нужную ему версию LSPosed.</string>
<string name="warning_min_version_too_low">Этот модуль был создан для версии LSPosed %1$d, но из-за несовместимых изменений в версии %2$d был отключен</string>
<string name="modules_app_store">Просмотреть в Play Store</string>
<string name="module_app_info">Информация о приложении</string>
<string name="module_uninstall">Удалить</string>
<!-- Download tab -->
<string name="menuReload">Перезагрузить</string>
<!-- Settings tab -->
<string name="settings_group_framework">Структура</string>
<string name="settings_enable_resources">Включить хуки ресурсов</string>
<string name="settings_enable_resources_summary">ВНИМАНИЕ: хуки ресурсов устарели</string>
<!-- Support tab -->
<!-- Logs tab -->
<string name="logs_save_failed">Не удалось сохранить:</string>
<string name="menuClearLog">Очистить логи сейчас</string>
<string name="logs_cleared">Логи успешно очищены.</string>
<string name="log_is_empty">Пусто.</string>
<!-- About tab -->
<!-- DownloadView -->
<!-- DownloadUtils -->
<!-- RepoLoader -->
<string name="warning_installed_on_external_storage">Этот модуль нельзя загрузить, поскольку он установлен на SD-карте, перенесите его во внутреннюю память</string>
<string name="info">Информация</string>
<string name="scroll_top">Прокрутить вверх</string>
<string name="loading">Загрузка…</string>
<string name="scroll_bottom">Прокрутить вниз</string>
<string name="android_sdk" translatable="false">Android %2$s (%1$s, API %3$d)</string>
<string name="android_sdk_preview" translatable="false">Android %1$s Preview</string>
<string name="not_logcat">Это логи LSPosed Framework и модулей, если вам нужен Android logcat, вы можете попробовать наш Magisk модуль Log Catcher</string>
<!-- LSPd related -->
<string name="compile_speed_msg">Оптимизация…</string>
<string name="compile_done">Оптимизация завершена.</string>
<string name="about_source" translatable="false">https://github.com/LSPosed/LSPosed/</string>
<string name="pref_title_disable_verbose_log">Отключить подробные логи</string>
<string name="logs_cannot_read">Невозможно прочитать логи:</string>
<string name="app_launch">Запустить</string>
<string name="compile_failed">Ошибка оптимизации или возвращено пустое значение</string>
<string name="compile_failed_with_info">Ошибка оптимизации:</string>
<string name="not_installed">Не установлено</string>
<string name="pure_black_dark_theme">Использовать черную тему</string>
<string name="sort_by_name">Сортировать по названию приложения</string>
<string name="sort_by_name_reverse">Сортировать по названию приложения (обратный)</string>
<string name="sort_by_package_name">Сортировать по названию пакета</string>
<string name="sort_by_package_name_reverse">Сортировать по названию пакета (обратный)</string>
<string name="sort_by_install_time">Сортировать по времени установки</string>
<string name="sort_by_install_time_reverse">Сортировать по времени установки (обратный)</string>
<string name="sort_by_update_time">Сортировать по времени обновления</string>
<string name="sort_by_update_time_reverse">Сортировать по времени обновления (обратный)</string>
<string name="settings_group_theme">Тема</string>
<string name="settings_variant">Вариант</string>
<string name="menu_show_system_apps">Системные приложения</string>
<string name="menu_sort">Сортировка…</string>
<string name="enable_module">Включить модуль</string>
<string name="no_scope_selected">Вы не выбрали ни одного приложения. Продолжить?</string>
<string name="menu_show_games">Игры</string>
<string name="menu_show_modules">Модули</string>
<string name="failed_to_save_scope_list">Не удалось сохранить список областей</string>
<string name="module_settings">Настройки модуля</string>
<string name="app_description">%s\nВерсия %s</string>
<string name="use_recommended">Рекомендуется</string>
<string name="no_scope_selected_has_recommended">Вы не выбрали ни одного приложения. Выбрать рекомендуемые приложения?</string>
<string name="use_recommended_message">Выбрать рекомендуемые приложения?</string>
<string name="requested_by_module">Рекомендуется</string>
<string name="module_disabled_no_selection">Модуль %s отключен, так как ни одна программа не выбрана.</string>
<string name="android_framework">Системная Структура</string>
<string name="app_destroyed">Эта программа прекратила работу, пожалуйста, убедитесь, что загрузили ее из официального источника.</string>
<string name="compile_speed">Повторная оптимизация</string>
<string name="selinux_permissive">&lt;b&gt;ВНИМАНИЕ:&lt;\/b&gt; Статус SELinux не Enforcing! Вредоносные приложения, которые пользуются этим, смогут полностью управлять вашим устройством и нанести ущерб вашим данным.</string>
<string name="selinux_permissive_summary">Статус SELinux не принудительные!</string>
<string name="outdated_manager">Версия LSPosed Manager и LSPosed Core не согласуются. Пожалуйста, установите соответствующую версию.</string>
<string name="lsposed_not_active">LSPosed пока не установлен или не активен.</string>
<string name="settings_backup_and_restore">Резервное копирование и восстановление</string>
<string name="settings_backup_and_restore_summery">Резервное копирование или восстановление списка модулей и списков областей.</string>
<string name="settings_backup">Сделать резервное копирование</string>
<string name="settings_backuping">Резервное копирование…</string>
<string name="settings_backup_success">Резервное копирование завершено!</string>
<string name="settings_backup_failed">Не удалось сделать резервную копию</string>
<string name="settings_restore">Восстанавливать</string>
<string name="settings_restoring">Восстановление…</string>
<string name="settings_restore_success">Восстановление завершено!</string>
<string name="settings_restore_failed">Не удалось восстановить</string>
<string name="menu_backup_and_restore">Создание резервной копии…</string>
<string name="menu_backup">Создать резервную копию</string>
<string name="menu_restore">Восстановить</string>
<string name="xposed_module_updated_notification_content">%s обновлён</string>
<string name="module_repo">Репозиторий</string>
<string name="module_repo_summary">Репозиторий модулей (Альфа)</string>
<string name="module_readme">Readme</string>
<string name="module_releases">Релизаты</string>
<string name="module_information">Информация</string>
<string name="module_information_homepage">Домашняя страница</string>
<string name="module_information_source_url">Исходный код</string>
<string name="module_information_collaborators">Коллекционеры</string>
<string name="module_release_view_assets">Вложения</string>
<string name="menu_open_in_browser">Открыть в браузере</string>
<string name="refresh">Обновить</string>
<string name="group_network">Сеть</string>
<string name="dns_over_http">DNS поверх HTTPS</string>
<string name="dns_over_http_summary">Обходное DNS-травление в некоторых странах</string>
<string name="about_view_source_code"><![CDATA[Просмотреть исходный код по %s<br/>Присоединяйтесь к нашему %s каналу]]></string>
<string name="module_release_load_more">Показать старые версии</string>
<string name="module_release_no_more">Больше нет выпуска</string>
<string name="theme_color">Цвет темы</string>
</resources>